Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - consuetudo

 

Перевод с латинского языка на русский consuetudo

consuetudo
1) обычай, а) то, что обыкновенно случается, что имеет место: contra consuetud. tempestatis (1. 78 § 3 D. 18, 1);

natura generandi et consuet. (1. 9 pr. D. 28, 2);

ex consuetud. avolare et revolare (1. 5 § 5 D. 41, 1); (I. 17 § 1 D. 39, 3); (1. 23 § 1 D. 33, 8);

consuet. loquendi, свойство языка (1. 132 pr. D. 50, 16), (1. 8 pr. D. 38, 16);

b) образ жизни, жизнь: consuet. patrisfam. (1. 21 § 1 D. 28, 1. 1. 50 § 3 D. 30. 1. 75 D. 32);

ad bonam vitae consuetud. reverti (1. 30. pr. D. 34);

c) продолжительное применение известного правила (1. 1 § 23 D. 39, 3):qui diu usus est servitute habuisse longa consuetudine velut jure impositam servitutem videatur (1. 1 C. 3, 34, 1. 13 § 1 D. 8, 4);

d) oсоб. обычное право, т. е. совокупность юридических воззрений и правил, возникших из народного сознания и воплощенных в обычай (1. 32 35. 38-40 D. 1, 4. tit. C. 8, 53. I. 32 cit. 1. 32 eod. 1. 35 eod. 1. 2 C. cit.); (l. 31 § 20 D. 21, 1);

consuet. civitatis, provinciae (1. 34 D. cit. 1. 3 § 6 D. 22, 5), loci, regionis (1. 6 § 1 D. 3, 4. 1. 71 D. 18, 1. 1. 6 D. 21, 2), fori, judicii (1. 1 § 10 D. 50, 13).

2) обхождение, обращение, знакомство, напр. individua vitae consuet. (§ 1 J. 1, 9);

mulierum consuetudinis causa, non matrimonii continere (1. 34 pr. D. 48, 5); (1. 121 § 1 D. 45, 1); (1. 24 D. 23, 2).

3) в 1. 2 § 20. 24 C. 1, 27 обознач. consuet. старинную пошлину: "notitia consuetudinum, quas in sacro laterculo dux praebere debet uniuscuiusque limitis".
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  custom, usage, habit /intimacy ...
Краткий латинско-русский словарь
2.
  consuetudo, inis f 1) привычка, обыкновение, обычай (est hoc Gallicae consuetuinis, ut... галлам свойственна привычка, чтобы...; ut est consuetudo сообразно с обычаем; in consuetudinem venire входить в употребление, в обычай; in consuetudinem alcjs rei venire привыкнуть к чему-либо; consuetudine, ex consuetudine, consuetudine sua по обыкновенно, по обычаю, согласно с обычаем; contra consuetudinem вопреки обычаю); 2) обычай, образ жизни; 3) обычный способ выражаться, господствующее словоупотребление; 4) знакомство, обхождение, 5) интимные отношения супругов; 6) любовная связь. ...
Большой латинско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1389
2
980
3
950
4
923
5
836
6
723
7
703
8
684
9
681
10
554
11
498
12
489
13
488
14
475
15
454
16
409
17
401
18
400
19
397
20
376